Pourquoi diable alors se sentait-il aussi ... aussi ... désolé ? Pourquoi ne faisait-il pas l'expérience de cette plénitude de "bonne vie" qui lui était soi-disant offerte ? N'était-ce pas plutôt la terreur qui s'immisçait en lui ?
La vie commence à cinquante ans ...
Suite à des problèmes de santé, Ashwin Chopra a décidé de prendre une retraite anticipée après trente-quatre ans dans la police. Il n'aurait jamais imaginé que lors de son dernier jour de travail, sera livré à son domicile, l'héritage provenant de son oncle un brin excentrique, un éléphanteau.
Mais apprendre à s'occuper d'un éléphanteau, ne suffit pas à Chopra à se vider la tête et à profiter pleinement de sa retraite. Chopra est encore profondément marqué par la détresse de cette mère qu'il a croisé au poste de police le matin de son dernier jour de travail. Le cadavre de son fils unique a été retrouvé près du canal de Marol, un quartier populaire de Bombay, et son décès a été classé comme étant une noyade accidentelle. Chopra, avec son flegme légendaire, sent que l'affaire mérite une enquête plus approfondie et décide de mener ses propres investigations. Mais son enquête prendra une tournure inattendue, pleines de surprises.
Le jour même où il prit sa retraite de la police, l'inspecteur Ashwin Chopra découvrit qu'il venait d'héritier d'un éléphant.
"L'inspecteur Chopra et l'héritage inattendu" est le premier d'une série de romans policiers nommée "Baby Ganesh Detective Agency" de l'auteur d'origine indienne Vaseem Khan. Vaseem Khan est né et a grandi en Grande-Bretagne ; pour des raisons professionnelles il a vécu dix ans à Bombay lorsqu'il avait la vingtaine. En revenant en Grande-Bretagne, il avait envie de rassembler ses souvenirs dans un roman policier. Ainsi est né cette série qui met en scène un jeune retraité de la police et son nouveau compagnon, un éléphant. "L'inspecteur Chopra et l'héritage inattendu" est un prélude à cette série. Le décor y est posé dans les quartiers du nord de Mumbai et l'on fait connaissance avec les personnages principaux : Chopra et Ganesh mais également l'épouse de Chopra, Poppy. Dès les premiers chapitres, il est évident pour les lecteurs que ce jeune retraité ne restera pas longtemps inactif et que son éléphant ne rejoindra pas un sanctuaire animalier mais encore faut-il en avoir la certitude ...
"L'inspecteur Chopra et l'héritage inattendu" a tous les ingrédients d'un bon roman policier qui donne envie de retrouver très vite Chopra et Ganesh dans de nouvelles enquêtes. Voir évoluer un éléphant dans un roman policier est très original et disons-même très osé. Il apporte un petit je-ne-sais-quoi très agréable dans cette Mumbai où vivent des mafieux, des politiciens et policiers corrompus, ...
Avec "L'inspecteur Chopra et l'héritage inattendu", Vaseem Khan signe le début d'une série très prometteuse.
Delhi a le détective Vish Puri, Mumbai Ashwin Chopra. Manque juste des traductions de leurs enquêtes en français.
L'inspecteur Chopra et l'héritage inattendu
De Vaseem Khan
Titre original : The Unexpected Inheritance of Inspector Chopra
Baby Ganesh Agency - Book 1
Traduit de l'anglais par Frédéric Pieretti
Éditions City - Format poche - Date de parution : 6 mars 2019 - ISBN : 978-2824614403 - 319 pages - Prix éditeur : 7,90 €
Σχόλια